Судлаач Ганаа

ХҮНИЙ БОЛОН ИРГЭНИЙ ЭРХИЙН ТУНХАГЛАЛ (Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen)

2012/02/22 9 Comments

Францын Агуу Их Хувьсгалын үзэл санаа болсон энэ баримт бичиг дэлхийг орвонгоор нь өөрчилсөн юм. Энэ Тунхаглалыг “тэнгэрийг анх дайрсан” францын ард түмний Үндэсний Зохион байгуулах Хурал 1789 оны 8 дугаар сарын 26-нд баталжээ. Анхны төслийг Лафайет зохиож, хэд хоногийн дараа Сийес өөр нэг төсөл санаачилжээ. Эдгээр төсөл дээр онцгой комисс ажиллажээ. Ингээд Мирабо-гийн тавьсан илтгэлийн үндсэн дээр баталж, Үндсэн Хуулийн өмнөтгөл болгожээ. Энд хүний төрөхөөс эхлээд заяагдмал тэгш эрх, эрх чөлөөний үзэл санааны эхийг тавьжээ. Энэхүү Тунхаглал нь одоо болтол францын үндсэн хуулийн эрхийн суурь үндэс болдог. Францын 1958, 1971 оны Үндсэн Хуулиудаар энэ Тунхаглалыг хууль зүйн хүчин төгөлдөр баримт бичиг бөгөөд түүнийг зөрчихийг үндсэн хууль зөрчсөнтэй адилтган авч үзсэн. 2003 онд ЮНЕСКО-ын “Дэлхийн ой санамж” жагсаалтад оруулсан байна. Read more of this post

Filed under ОРЧУУЛГА

ТУСГААР ТОГТНОЛЫН ТУНХАГЛАЛ (United States Declaration of Independence)

2012/02/16 18 Comments

Хүн төрөлтхний түүхэнд олон л чухал баримт бичиг гарсан биз. Гэхдээ дэлхийг орвонгоор нь эргүүлж, үзэл санааны үсрэнгүй дэвшил гаргасан хэдхэн агуу том баримт бичиг байдаг юм. Юу ч гэсэн тэдгээрээс хэдийг цувруулан нийтлээд үзье. Энэ бол эхнийх нь. Залуус Та нар болж л өгвөл алив “номыг” эх зохиолоос нь уншиж судлахыг хичээх хэрэгтэй л дээ. Энэ орчуулга маань тааруухан болсон байж магадгүй авч наад зах нь оюутан залууст маань хэрэг болно гэж бодож байна. Read more of this post

Filed under ОРЧУУЛГА

ИЙПОО

2012/02/13 10 Comments

IPO-г манайхны зарим нь айпоо гэнэ, зарим нь ийпоо гэнэ. Ийпоо нь арай “монголжуу” юм шиг байгаам. Алин байлаа ч гэсэн тэр компани ийпоо гаргаад ёстой “алаад хаяж” гэх мэт ярих. Монголын ийпоо бүгдээрээ шахам нүүрсний компанийх гэдгийг нэг муу мэдээд байдаг юм. Харин ямар хэмжээний мөнгө хөрөнгө эргэлдэж, тэр нь Монгол Улсад ямар ашиг өгөх, тухайлбал өөрт нь ямар хамаатайг олонхи нь үл мэднэ. Тэгсэн атлаа “эдийн засгийн онол”-оор бол ёстой “нисээд өгнө”. Манайхны хувьд “онол хэтрэхээр оргүй болдог” гэсэн хэллэг яг таарна. Миний хувьд монголчуудынхаа нүүрсний мэдлэгийг нэмэх гэж ёстой үйлээ үзэж байна. Аналитик өгүүлэл бичихээр “загнана”, зураг үзүүлэхээр “уйдана”. Одоо хичээл маягтай юм орвол бас л загнах болов уу, яах бол… Read more of this post

Filed under АШИГТ МАЛТМАЛ

Г.В. ПЛЕХАНОВ: ТҮҮХЭНД БИЕ ХҮНИЙ ГҮЙЦЭТГЭХ ҮҮРГИЙН ТУХАЙ АСУУДАЛД

2012/02/12 6 Comments

Одоо нөхдүүдээ жаахан ном уншина аа. Гэхдээ сургаар биш эх зохиол уншиж судлах хэрэгтэй гэж бодно. Яваандаа хүн төрөлхтний сэтгэлгээг бүтэн шатаар ахиулж, нийгэм-түүхийн үйл явцад эргэлт гаргаж, асар их нөлөө үзүүлсэн суут хүмүүсийн агуу их бүтээл, мөн агуу гайхамшигт баримт бичгүүдээс цуврал болгон хүргэх санаатай байна. Харин загнавал больж л орхино гэдгээ эртхэн шиг хэлчихье. Эхний удаад суут Г.В. Плехановын суут нэгэн бүтээлийг толилуулж байна. Read more of this post

Filed under ОРЧУУЛГА

ТАВАН ТОЛГОЙН ЗУРАГ ТООЦООНООС №10

2012/02/09 2 Comments

Ингээд Дэлхийн банкны хийсэн Өмнөговийн дэд бүтэц төслийн зургийн хэсэг дуусч байна. Түүнээс хойш төсөл олон болж, бас асар их өөрчлөгдөж, зураг нь ч олон болсон. Таван Толгойн асуудал эхлэхэд эдгээр тоо баримт тооцоолол хэрэг болно гэж бодсон юм. Read more of this post

Filed under АШИГТ МАЛТМАЛ

“СТРАТЕГИЙН” БОЛОМЖ

2012/02/07 5 Comments

Австралид дахин үер болж эхэллээ. Уурхайн муж Квислендэд шинээр барьсан далан сэтэрлээ л бол ноднингийнхоосоо илүү живэх гэж байна. Үер лав л долоо хоног нэмэгдэх учраас хүмүүсийг нүүлгэж эхэлжээ. Энэ бол ойрын жилүүдэд нүүрс, коксны үнэ асар их өснө гэсэн хэрэг юм. Бусдын зовлонд баярлах нь хаашаа юм, харин энэ бол манай хувьд стратегийн боломж гэж бодож байна. Read more of this post

Filed under АШИГТ МАЛТМАЛ

ТАВАН ТОЛГОЙН ЗУРАГ ТООЦООНООС № 9

2012/02/06 2 Comments

Уг нь бол Таван Толгой удахгүй пижигнээд эхлэхэд Та нарт хэрэг болно гэж бодоод цуврал зураг үзүүлж эхэлснийг санаж байгаа гэж бодно. Ингээд ахиад хэдэн зураг үзүүлье. Read more of this post

Filed under АШИГТ МАЛТМАЛ